Cleanups (and one fix) around struct mount handling.

The fix is usermode_driver.c one - once you've done kern_mount(), you
must kern_unmount(); simple mntput() will end up with a leak.  Several
failure exits in there messed up that way...  In practice you won't
hit those particular failure exits without fault injection, though.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iHUEABYIAB0WIQQqUNBr3gm4hGXdBJlZ7Krx/gZQ6wUCYpvrWQAKCRBZ7Krx/gZQ
6z29AP9EZVSyIvnwXleehpa2mEZhsp+KAKgV/ENaKHMn7jiH0wD/bfgnhxIDNuc5
108E2R5RWEYTynW5k7nnP5PsTsMq5Qc=
=b3Wc
-----END PGP SIGNATURE-----