xfs: refactor realtime meta inode locking

Replace all the open-coded locking of realtime metadata inodes with a
single rtlock function that can lock all the pieces that the caller
wants in a single call.  This will be important for maintaining correct
locking order later when we start adding more realtime metadata inodes.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEUzaAxoMeQq6m2jMV+H93GTRKtOsFAmFzTRoACgkQ+H93GTRK
tOsHMRAAiQghK9jOlsYVc9Zuwm9SS0v2ySOLFD0n5RzjRYp/f6sJyT7ItoeBvGDj
707DcBpZBL2EVsPA02r5EDvnhPrS4V0MRveYcks/ebhtH6R/1OBwj5UWx+8ZA4Gp
kYXKInIJI1w8IGd8lb1DWBgIoXWUM+jBnXEeMgzywFdGcWyED0GD5hN4/xFLZjGq
8qMOde6Jn5X+so0ZL/tJfeeizYmqIuQ9+V5EB/kxiepdn+9/ntjkP3uWWRvLyVJM
LfSreBS8JvaMhoiv9BW5jOfPP0BjuW6hrE74AaxylyrFEMzJROA7ryU3P8DtvHtf
JtXyv2fVco3+QRjnTNhpSgTRiwJfoY9W/IY47YGu1PXX0j5C6vNRazqYWDgYSq/r
3Gxnf470TB4/SGvDsBoq1InZZnE9X6FWolnUIY3Fs99eMdOWqmPwn79haUHsdmuU
OcReKLmslri3t2DE2Mr6TV8V+PB9AMbvvrVlG3whNSe/1JNGp8ZXO7k10fwOHtrO
NJzWr6N1lg0gR2pdmgSa5tFYH6IkEnAQeQ1jnyngCIQqhLW00OxiyMzpQLon1Qbx
j58QoeOYfIAC9rsrb31Dqnx4EuaynsEjNQ1PBdNpsQYY3gH9fup7pIuL3mWBck38
5BZuCi6KhXaP2TTM2sL3OZ9o9nOuaFzPRcen/2hk7u++vpKtnzI=
=NUXO
-----END PGP SIGNATURE-----